| ROE D, DEKEL R, HAREL G, FENNIG S, FENNIG S. Clients' feelings during termination of psychodynamically oriented psychotherapy..
Bull Menninger Clin.2006 Winter ; 70(1) : 68-81 |
| titre fr: Les sentiments du patient pendant la terminaison d’une psychothérapie d’orientation psychodynamique |
resumé fr: Bien que l’étape de terminaison de la psychothérapie soit connue pour susciter des sentiments puissants, elle a rarement été l’objet d’une recherche systématique et sa relation à d’autres aspects de la thérapie n’a pas encore été évaluée. Dans l’étude actuelle, nous explorons les sentiments des patients durant la terminaison d’une psychothérapie d’orientation psychodynamique et nous examinons comment ces sentiments sont reliés à la satisfaction de la psychothérapie.
Quatre-vingt quatre personnes qui ont été vues en pratique privée en psychothérapie d’orientation psychodynamique, ont été évaluées par des questions ouvertes et des échelles de cotations qui se centrent sur leurs sentiments durant la terminaison. Les résultats de l’étude actuelle indiquent que les patients font l’expérience d’une vaste panoplie de sentiments, dont beaucoup sont positifs, durant la phase de terminaison de la thérapie.
Les facteurs qui ont contribué aux sentiments positifs relèvent de l’expérience de terminaison comme exercice d’indépendance, réflexion des aspects positifs de la relation thérapeutique et gains positifs obtenus dans la thérapie. La perte d’une relation signifiante a été le facteur le plus fréquemment mentionné qui contribue aux sentiments négatifs durant la terminaison. Un traitement plus long a été relié positivement aux sentiments positifs envers la terminaison et la satisfaction de cette terminaison. L’importance d’incorporer les sentiments positifs sur la terminaison dans la phase de fin de thérapie et sa gestion sont discutées.
|
resumeang:
Although the termination stage of psychotherapy is known to evoke powerful feelings, it has rarely been the subject of systematic investigation, and its relation to other aspects of therapy has not been evaluated. In the present study, we explored clients' feelings during termination of psychodynamically oriented psychotherapy and examined how these feelings are related to satisfaction with psychotherapy. Eighty-four persons who had been seen in private-practice psychodynamically oriented psychotherapy were assessed using open-ended questions and rating scales focusing on their feelings during termination. Results of the current study indicate that clients experience a wide range of feelings, many positive, during the termination phase of therapy. Factors that contributed to positive feelings were the experience of termination as a practice of independence, a reflection of positive aspects of the therapeutic relationship, and positive gains experienced in therapy. Loss of a meaningful relationship was the most frequently mentioned factor contributing to negative feelings during termination. Longer treatment was related positively to positive feelings toward termination and satisfaction with termination. The importance of incorporating the positive feelings about termination into the ending phase of therapy and its management are discussed.
|
| Page web |
| Description : |
| Conclusion analyse: |
