| OGRODNICZUK J.S. PIPER W.E.Use of transference interpretations in dynamically oriented individual psychotherapy for patients with personality disorders.
J. Pers. Disord.1999 ; 13(4) : 297-311 |
| titre fr: |
resumé fr: L’usage d’interprétations du transfert dans le traitement individuel de patients présentant des troubles de la personnalité est une question controversée. Les approches expressives qui insistent sur l’importance des interprétations du transfert et les approches de soutien qui évitent l’interprétation du transfert ont été défendues les unes et les autres par des thérapeutes d’inspiration psychanalytique.
Une analyse de la littérature est menée concernant les recommandations pour la psychotérapie individuelle et les différentes approches concernant l’interprétation du transfert. La recherche disponible qui a tenté d’éclairer l’impact de ces interventions est également résumée. Bienq ue les résultats soient limités par un certain nombre de biais méthodologiques, trois implications ont émergé :
1. une alliance thérapeutique forte est indispensable pour l’exploration avec succès du transert.
2. un travail centré sur le transfert devrait être équilibré par des interventions de soutien
3. la qualité des relations d’objet du patient et sa capacité de travailler avec le transfert devraient être considérés.
Cependant, sans recherche ultérieure pour guider la prise de décision clinique, les cliniciens seront laissés avec un ensemble de recommandations portant à la confusion et à leur seule intuition
|
| resumeang: The use of transference interpretations in the individual treatment of patients with personality disorders is a controversial issue. Both expressive approaches that stress the importance of transference interpretations and supportive approaches that avoid interpretation of the transference have been advocated by dynamically oriented therapists. Literature is reviewed regarding recommendations for individual psychotherapy and the different views on interpretation of the transference. Available research that has attempted to illuminate the impact of these interventions is also summarized. Although the findings are limited by a number of methodological shortcomings, three implications have emerged. First, a strong therapeutic alliance is imperative for successful exploration of the transference. Second, transference-focused work should be balanced with supportive interventions. Third, the patient's quality of object relations and his or her ability to work within the transference should be considered. However, without further research to guide clinical decision making, clinicians will be left with a confusing array of recommendations and only their intuition. |
| Page web |
| Description : |
Conclusion analyse: Analyse de la littérature concernant le maniement du transfert dans troubles de la personnalité
1. une alliance thérapeutique forte est indispensable pour l’exploration avec succès du transert.
2. un travail centré sur le transfert devrait être équilibré par des interventions de soutien
3. la qualité des relations d’objet du patient et sa capacité de travailler avec le transfert devraient être considérés.
Cependant, sans recherche ultérieure pour guider la prise de décision clinique, les cliniciens seront laissés avec un ensemble de recommandations portant à la confusion et à leur seule intuition.
|
