Utilisation de l'échelle (2)